Rabu, 14 September 2016
ONE OK ROCK - Koi no Aibou Kokoro no Cupid
Koi no Aibou Kokoro no Cupid (Pasangan cinta, Asmara hati)
Lirik : Toru
Musik : Toru
Daisanji watashi koto taisen
Hajimarou to ima makuaketa
Shin no rikaisha jibun no amae ukeireru
Sekai de hitotsu no kan saibou
Mitsuketa mujun nai unmei
Mienai kokoro ga mieta kana?
Aishou wa jiki ni wakaru deshou
- Pertempuran pribadi antara ketiganya
- Akan segera dimulai sekarang
- Tirai terbuka, seseorang akan memahami sebuah anugerah
- Salah satu sel hati dunia
- Belum menemukan keserasian nasibnya
- Hati yang tak terlihat olehku?
- Kau mungkin akan memahami kesesuaian itu
Umareta kokoro no cupido tachi ga mogaite kodou ga high
Mou sukoshi ugoki osaete mite yo koi no aibou kanjou chousetsu
- Semua asmara hati membuatnya berdegup kencang dan kuat
- Tahanlah gerakan yang sedikit berlebihan, pasangan cinta kontrol emosimu
Ninen no tsukihi ga tatte koi no aibou kokoro no cupido
Mou boku no naka ni wa kesshite arawarete kurenai no?
Dakedo shiawase na hibi ni sore wo
Motomeyou to boku wa shinai no sa
Saisho de saigo no suteki na hito ni deaeta kara
- Waktu dua tahun telah berlalu, pasangan cinta, asmara hati
- Bahkan dalam diriku, kau belum pernah menampakkan diri?
- Tapi di hari bahagia permintaan itu
- Aku tak bisa melakukannya, hanya mencarinya
- Pada akhirnya aku bertemu dengan orang yang mengagumkan secara kebetulan
Umareta kokoro no cupido tachi wa omoide no hitotsu
Kore kara ichizu towa kagiranai uso wa tsukazu ni kanjou chousetsu
- Semua asmara hati melahirkan satu kenangan
- Tak terbatas pada satu jalan, jangan mulai berbohong, kontrol emosimu
Deai to wakare no hazama de hito wa totsuzen akuma ni
Anata ni higeki ga kuru kakugo wa?
Mizukara no chikara de kanjou chousetsu
- Diantara pertemuan dan perpisahan seorang tak diduga ada iblis
- Bukankah tragedi yang datang untukmu?
- Dengan kekuatan pribadi, kontrol emosimu
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Langganan:
Posting Komentar
(
Atom
)
Tidak ada komentar :
Posting Komentar