Good-bye Days (Hari-hari Perpisahan)
Lirik : Akihisa Matsuura, YUI
Komposer : Akihisa Matsuura, YUI
Dakara ima ai ni yuku
Sou kimetanda
Poketto no kono kyoku wo
Kimi ni kikasetai
- Karena sekarang bertemu denganmu
- Aku sudah memutuskannya
- Lagu di sakuku ini
- Aku ingin kau mendengarnya
Sotto voryuumu wo agete
Tashikamete mita yo
- Perlahan kunaikkan volumenya
- Untuk memastikannya
Oh Good-bye days ima
Kawaru ki ga suru
Kinou made ni so long
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
Lalalalala with you
- Oh hari-hari perpisahan sekarang
- Sesuatu seperti berubah
- Kemarin jadi begitu lama
- Kelembutan yang tak keren ada di sisiku
- Lalalalala bersamamu
Katahou no iyafon wo
Kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu
Kono shunkan
- Salah satu earphoneku
- Aku berikan padamu
- Perlahan mengalir masuk
- Di momen ini
Umaku aisete imasu ka?
Tama ni mayou kedo
- Apa kau suka?
- Terkadang aku bingung
Oh Good-bye days ima
Kawari hajimeta mune no oku alright
Kakkoyoku nai yasashi sa ga soba ni aru kara
Lalalalala with you
- Oh hari-hari perpisahan sekarang
- Apa yang ada di hatiku mulai berubah, tak apa
- Kelembutan yang tak keren ada di sisiku
- Lalalalala bersamamu
Dekireba kanashii
Omoi nante shitaku nai
Demo yatte kuru desho?
Sono toki egao de
Yeah hello!! my friend nante sa
Ieta nara ii no ni...
- Kesedihan, jika bisa
- Aku tak ingin memikirkannya
- Tapi kau datang, kan?
- Saat itu dengan senyuman
- Ya halo!! Temanku, kuharap
- Aku bisa memanggilmu...
Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I wish
Kakkoyoku nai yasashi sa ni
Aete yokatta yo
- Saat menyanyikan lagu yang sama
- Tetaplah bersamaku, aku berharap
- Kelembutan yang tak keren
- Senang bertemu denganmu
Lalalalala Good-bye days
- Lalalalala hari-hari perpisahan
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar