Rabu, 31 Mei 2017

OKAMOTO'S - Yokubo wo Sakebe!!!

Tidak ada komentar

Yokubo wo Sakebe!!! (Teriakkan Keinginan!!!)
Lirik : OKAMOTO'S
Komposer : OKAMOTO'S


IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! DOKI DOKYUUN!!

- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Berdebar-debarlah!

Dance Dance Dance To You
Just Just Just To You
Akai ito de tsunaga chattenda

- Menari, menari, menari untukmu
- Hanya, hanya, hanya untukmu
- Kita terikat oleh benang merah

Dareka ga dareka wo dama shite ACHICHI
Sonnande ii no ka?
Ore wa chigau ze baka nisunjanee
Kitanai kirei GIRAGIRA no sora
Anta ni mo mieteru no kai?

- Seseorang meminta yang lain pergi ke arah sana
- Apa itu baik-baik saja?
- Aku berbeda, jadi jangan bodoh
- Langit yang berawan, berkilauan dan indah
- Kau melihatnya juga kan?

Taiyou no tou no teppen made nobotte miro yo
Kangaeru na! kanjiro! tte hanashi nandaze
C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon!
C’mon! C’mon! C’mon!
HAATO DOKYUN de BACHIBACHI sunzen

- Coba naik ke puncak menara matahari, kemudian lihatlah
- Pikirkan! dan Rasakanlah! Ini sebuah cerita!
- Ayo! Ayo! Ayo! Ayo! Ayo! Ayo!
- Ayo! Ayo! Ayo!
- Hatiku berdebar-debar diambang keliaran

IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! DOKI DOKYUUN!
IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! ai ni muda hanee!

- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Berdebar-debarlah!
- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Cinta yang tak berguna!

Dive Dive Dive In You
Birth Birth Birth Feelin’ Good (Alright)
DAME da ! tte iwarecha yokei ni

Yaritakute mou tamaranai
- Menyelam, menyelam, menyelam dalam dirimu
- Lahir, lahir, lahir Perasaan baik (Begitulah)
- Percuma saja! Aku katakan, aku tidaklah baik
- Aku ingin melakukannya, tak tertahankan lagi

Hageshiku aishi aisareta koto wa aru no kai?
Ore to anta no kizuna wa dounatterundai?
C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon! C’mon!
C’mon! C’mon! C’mon!
HAATO DOKYUN de BACHIBACHI sunzen

- Apa cinta yang dalam dan penuh gairah ada?
- Bisakah kita mengharapkan itu dari ikatan kau dan aku?
- Ayo! Ayo! Ayo! Ayo! Ayo! Ayo!
- Ayo! Ayo! Ayo!
- Hatiku berdebar-debar diambang keliaran

IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! DOKI DOKYUUN!
IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! ai ni muda hanee!

Sou sou daro?
- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Berdebar-debarlah!
- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Cinta yang tak berguna!
- Bukankah itu benar?

IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! DOKI DOKYUUN!
IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! ai ni muda hanee!

- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Berdebar-debarlah!
- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Cinta yang tak berguna!

IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! DOKI DOKYUUN!
IE IE IE IE IE IE
IE IE IE! ai ni muda hanee!

- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Berdebar-debarlah!
- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya! Cinta yang tak berguna!

IE IE IE IE IE IE
IE IE IE IE IE IE
IE IE IE IE IE
IE!!

- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya ya ya ya
- Ya ya ya ya ya
- Ya!!


--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---

Tidak ada komentar :

Posting Komentar