LOVE & TRUTH (CINTA & KEBENARAN)
Lirik : northa+, YUI
Komposer : northa+, YUI
Konna ni omotte iru jikan wa tomatte kurenai
Karappo no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai
- Aku sangat memikirkanmu dan waktu tak bisa menghentikanku
- Hatiku yang kosong tak bisa menemukan perasaanmu
Onaji e wo nidoto egaku koto wa dekinai noni
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari
- Aku tak bisa menggambar gambar yang sama lagi
- Tetapi emosiku hanya terus berulang
“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no
- Biarkan aku mendengar "lagu cinta" saat menatap wajahmu
- Aku ingin tahu tentangmu setelah bertemu denganmu
Donna ni sabishikutemo mata aeru ki ga shite iru kara
Ryuu nante iranai ikikasenai koto wo shitte iru
- Tak peduli betapa kesepiannya aku, aku merasa kita akan bertemu lagi
- Aku tak butuh alasan, aku tahu aku tak bisa kembali
Kono mama ja wasuremono ni natte shimau deshou?
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita
- Akankah aku dilupakan dengan cara seperti itu?
- Emosiku bersinar seperti dalamnya air mata
“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao sono sakini
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo
- Biarkan aku mendengar "lagu cinta" saat di depan wajahmu
- Aku mengerti ada seseorang yang kau lihat sekarang
Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo
Kako mo zenbu ukeireru tte kimeta
- Tolong beri aku sayap dan percayalah dengan lagu ini, aku bersumpah
- Aku memutuskan untuk menerima semua masa lalu
“Ai no uta” wo kuchizusamu sono egao ni furetai
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo
- Kusenandungkan "lagu cinta", aku ingin menyentuh wajahmu yang tersenyum
- Aku mengerti ada seseorang yang kau lihat sekarang
“Ai no uta” wa owaranai mou deatte shimatta no
Owaranai...
Love and Truth
- "Lagu cinta" takkan pernah berakhir setelah bertemu denganmu
- Takkan pernah berakhir...
- Cinta dan Kebenaran
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar