Rabu, 03 Agustus 2016

SCANDAL - Take Me Out

Tidak ada komentar

Take Me Out (Bawa Aku Keluar)
Lirik : Rina
Musik : Mami


Amai kaori ni sasoware
Yasashii me ni koi wo shita

- Aroma manismu menggodaku
- Aku jatuh cinta dengan mata lembutmu

Ashita wa kitto motto shiritai
Kimi no koto dake

- Besok aku ingin tahu lebih banyak
- Tentang dirimu

Doko ni deru kamo wakaranai
Mirai e no ruuto tadotte

- Aku tak tahu kemana aku harus pergi
- Untuk mengikuti rute ke masa depan

Nando demo nobotte kuru taiyou ni
Kodou wo kasanete odorou

- Tak peduli berapa kali matahari akan terbit
- Kita akan terus menari

AH watashi ni wa kimi to mitai sora ga aru
Koete shimae boodaarain
PA-PA-RA PA-PA-PA-RA
AH dare ni mo mitsukaranai rakuen made
Te wo tsunaide teiku mii auto
PA-PA-RA PA-PA-PA-RA

- AH Aku ingin melihat langit bersamamu
- Untuk menyeberangi perbatasan
- PA-PA-RA PA-PA-PA-RA
- AH Menuju surga yang tidak ditemukan siapa pun
- Peganglah tanganku, bawa aku keluar
- PA-PA-RA PA-PA-PA-RA

Kage wo narabete aruitemo
Mitasarenai koi wa tsumi?

- Berjalan berdampingan bersama bayanganmu
- Tak bertemu cinta, apakah dosa?

Namida de kakimazerareru hodo
Nichijou wa dorama chikku

- Sudah cukup diaduk oleh air mata
- Sehari-hari pun menjadi dramatis

Kimi ga kureta kotoba dakishimetara
Mata umare kawareru

- Setiap kata-kata yang kau berikan padaku
- Membuatku terlahir kembali

Marui chikyuu no katasumi de
Soba ni irareru koto ga shiawase

- Dalam sudut bumi yang bulat
- Kebahagiaan akan selalu ada di dekatku

AH chikazuite hanarete no kurikaeshi
Himitsu wo toite wandaarando
PA-PA-RA PA-PA-PA-RA
AH chikazuite hanarete no kurikaeshi
Futari ni hitotsu no wooainii
PA-PA-RA PA-PA-PA-RA

- AH Kita terus mendekat, lalu akhirnya terpisah
- Rahasianya terpecahkan, aku berada di wonderland
- PA-PA-RA PA-PA-PA-RA
- AH Kita terus mendekat, lalu akhirnya terpisah
- Kita berdua memiliki satu cinta
- PA-PA-RA PA-PA-PA-RA

AH watashi ni wa kimi to mitai sora ga aru
Koete shimae boodaarain
PA-PA-RA PA-PA-PA-RA
AH dare ni mo mitsukaranai rakuen made
Te wo tsunaide teiku mii auto
PA-PA-RA PA-PA-PA-RA

- AH Aku ingin melihat langit bersamamu
- Untuk menyeberangi perbatasan
- PA-PA-RA PA-PA-PA-RA
- AH Menuju surga yang tidak ditemukan siapa pun
- Peganglah tanganku, bawa aku keluar
- PA-PA-RA PA-PA-PA-RA


--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---

Tidak ada komentar :

Posting Komentar