BABYMETAL - Awadama Fever

Awadama Fever (Demam Bola Gelembung)
Lirik : MK-METAL, KxBxMETAL
Komposer : Takeshi Ueda


Himitsu no hako akete mitara
Doko ni datte tonde ikeru
Minto aji no taimumashin
Doko ni datte ikeru yo
- Jika kita membuka kotak rahasia
- Kita bisa terbang ke mana saja
- Ini adalah mesin waktu rasa mint
- Kita bisa pergi ke mana saja

Awaa awaa awadama fever
Awaa awawa awadama fever
Awaa awaa awadama fever
Awadama awadama fever
- Gelembung, gelembung, demam bola gelembung
- Gelembung, gelembung, demam bola gelembung
- Gelembung, gelembung, demam bola gelembung
- Bola gelembung, demam bola gelembung

Ah, yeah Tondeke, chew, chew, chewing gum! (Oh, yeah)
Again Ikou ze! Go, go, going now!  (Oh, yeah)
Ah, yeah Tondeke, baa baa bubble gum!  (Oh, yeah)
Again Ima sugu go, go, going now!  (Oh, yeah)
- Ah, ya Terbang, kunyah, kunyah, mengunyah permen karet! (Oh, ya)
- Lagi Ayo pergi! pergi, pergi, pergi sekarang! (Oh, ya)
- Ah, ya Terbang, dengan per, per, permen karet! (Oh, ya)
- Lagi Sekarang, pergi, pergi, pergi sekarang! (Oh, ya)

Himitsu no kagi akete mitara
Doko ni datte tonde ikeru
Fukuramu yume kaze ni nosete
Doko ni datte ikeru yo
- Jika kita membuka kunci rahasia
- Kita bisa terbang ke mana saja
- Dengan mimpi yang luas, naik di atas angin
- Kita bisa pergi ke mana saja

Awaa awaa awadama fever
Awaa awawa awadama fever
Awaa awaa awadama fever
Awadama awadama fever
- Gelembung, gelembung, demam bola gelembung
- Gelembung, gelembung, demam bola gelembung
- Gelembung, gelembung, demam bola gelembung
- Bola gelembung, demam bola gelembung

Ah, yeah Tondeke, chew, chew, chewing gum! (Oh, yeah)
Again Ikou ze! Go, go, going now!  (Oh, yeah)
Ah, yeah Tondeke, baa baa bubble gum!  (Oh, yeah)
Again Ima sugu go, go, going now!  (Oh, yeah)
- Ah, ya Terbang, kunyah, kunyah, mengunyah permen karet! (Oh, ya)
- Lagi Ayo pergi! pergi, pergi, pergi sekarang! (Oh, ya)
- Ah, ya Terbang, dengan per, per, permen karet! (Oh, ya)
- Lagi Sekarang, pergi, pergi, pergi sekarang! (Oh, ya)

One, two, three, four
- Satu, dua, tiga, empat

Ichi, ni, san, shi
Ichi, ni, san, shi
Hi, fu, mi, yo
Hi, fu, mi, yo
- Satu, dua, tiga, empat
- Satu, dua, tiga, empat
- Satu, dua, tiga, empat
- Satu, dua, tiga, empat

Himitsu no heya akete mitara
Doko ni datte tonde ikeru
Yume no naka de yume no naka de
Doko ni datte ikeru yo
- Jika kita membuka ruang rahasia
- Kita bisa terbang ke mana saja
- Dalam mimpi, dalam mimpi itu
- Kita bisa pergi ke mana saja

Awaa awaa awadama fever
Awaa awawa awadama pon pon
Awaa awaa awadama fever
Awadama awadama fever
- Gelembung, gelembung, demam bola gelembung
- Gelembung, gelembung, bola gelembung pom pom
- Gelembung, gelembung, demam bola gelembung
- Bola gelembung, demam bola gelembung

Ah, yeah Tondeke, chew, chew, chewing gum! (Oh, yeah)
Again Ikou ze! Go, go, going now!  (Oh, yeah)
Ah, yeah Tondeke, baa baa bubble gum!  (Oh, yeah)
Again Ima sugu go, go, going now!  (Oh, yeah)
- Ah, ya Terbang, kunyah, kunyah, mengunyah permen karet! (Oh, ya)
- Lagi Ayo pergi! pergi, pergi, pergi sekarang! (Oh, ya)
- Ah, ya Terbang, dengan per, per, permen karet! (Oh, ya)
- Lagi Sekarang, pergi, pergi, pergi sekarang! (Oh, ya)

Again Chumi chumi chew, chew, chewing gum (Oh, yeah)
Again Baa baa baa baa baa baa bubble gum (Oh, yeah)
Ah, ah, dreamer
Ah, ah, screamer
- Lagi ngunyah, ngunyah, kunyah, kunyah, mengunyah permen karet (Oh, ya)
- Lagi Per, per, per, per, per, per, permen karet (Oh, ya)
- Ah, ah, pemimpi
- Ah, ah, berteriaklah


--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---