Sabtu, 02 Juni 2018

BABYMETAL - Distortion

Tidak ada komentar

Distortion (Distorsi)
Lirik :TAKEMETAL, DKMETAL
Komposer :TAKEMETAL


Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Stop the power

- Menyerah, menyerah
- Tak bisa hentikan kekuatan
- Hentikan kekuatannya
- Hentikan kekuatannya

Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Caught in a bad dream

- Menyerah, menyerah
- Tak bisa hentikan kekuatan
- Hentikan kekuatannya
- Terperangkap dalam mimpi buruk

Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this a bad dream?

- Menyerah, menyerah
- Tak bisa hentikan kekuatan
- Menyerah, menyerah
- Apakah ini mimpi buruk?

Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
To distortion!

- Menyerah, menyerah
- Tak bisa hentikan kekuatan
- Menyerah, menyerah
- Untuk distorsi!

Hizunda karada sakebidasu
Wow wow wow wow
Hizunda itami kiritsukeru
Kitanai sekai datta

- Tubuhku menjerit terdistorsi
- Wow wow wow wow
- Luka memar yang terdistorsi
- Di dunia yang kotor

Hizunda tsubasa toberunara
Wow wow wow wow
Hizunda shihai osorenai
Gizensha nante kirisutechimae yo

- Terbanglah sayap yang terdistorsi
- Wow wow wow wow
- Jangan takut akan distorsi itu
- Bunuh dan tinggalkan orang munafik itu

Give up, give up
Can’t stop the power
Stop the power
Stop the power

- Menyerah, menyerah
- Tak bisa hentikan kekuatan
- Hentikan kekuatannya
- Hentikan kekuatannya

Give up, give up
Can't stop the power
Stop the power
Caught in a bad dream

- Menyerah, menyerah
- Tak bisa hentikan kekuatan
- Hentikan kekuatannya
- Terperangkap dalam mimpi buruk

Give up, give up
Can't stop the power
Give up, give up
Is this a bad dream?

- Menyerah, menyerah
- Tak bisa hentikan kekuatan
- Menyerah, menyerah
- Apakah ini mimpi buruk?

Give up give up
Can’t burn the power
Give up give up
To distortion!

- Menyerah, menyerah
- Tak bisa membakar kekuatan
- Menyerah, menyerah
- Untuk distorsi!

Hizunda karada sakebidasu
Wow wow wow wow
Hizunda gisei kizutsukeru
Kitanai sekai datta

- Tubuhku menjerit terdistorsi
- Wow wow wow wow
- Korban terdistorsi telah tersakiti
- Di dunia yang kotor

Hizunda kotoba todoku nara
Wow wow wow wow
Hizunda negai kanaetai
Wow wow wow wow

- Kata terdistorsi dapat didengar
- Wow wow wow wow
- Keinginan terdistorsi menjadi kenyataan
- Wow wow wow wow

Can’t burn the power
Is this a bad bream?
Can’t burn the power
Caught in a bad dream

- Tak bisa membakar kekuatan
- Apakah ini mimpi buruk?
- Tak bisa membakar kekuatan
- Terperangkap dalam mimpi buruk

Wow wow wow wow

Hizunda karada sakebidasu
Wow wow wow wow
Hizunda hikari ubawareru
Kitanai sekai datta

- Tubuhku menjerit terdistorsi
- Wow wow wow wow
- Cahaya terdistorsi telah dicuri
- Di dunia yang kotor

Hizunda kizuna owarunara
Wow wow wow wow
Hizunda chikai wasurenai
Kono sekai ga kowaretemo

- Hubungan distorsi ini berakhir
- Wow wow wow wow
- Takkan lupakan sumpah distorsi ini
- Bahkan jika dunia ini hancur

Wow wow wow wow
Wow wow wow wow



--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---

Tidak ada komentar :

Posting Komentar