Minggu, 17 Februari 2019

ONE OK ROCK - Worst in Me -English ver.-

Tidak ada komentar

Worst in Me (Terburuk dalam Diriku)
Lirik : Taka, Colin Brittain, Nick Long, Toru, Jamil Kazmi
Komposer : Taka, Colin Brittain, Nick Long, Toru, Jamil Kazmi


I used to think that you were mine mine
Now I know it's just a lie lie
Guess I should've seen the signs signs
Used to think that you were mine mine

- Dulu aku berpikir bahwa kau milikku milikku
- Sekarang aku tahu itu hanya dusta dusta
- Kurasa aku harusnya melihat tanda-tanda itu
- Dulu mengira kau milikku milikku

All you do is take take take
But you're giving me nothing giving me nothing
Why you such a fake fake fake
Always asking for something asking for something

- Yang kau lakukan adalah mengambil mengambil mengambil
- Tapi kau tak memberiku apapun memberiku apapun
- Mengapa kau palsu palsu palsu
- Selalu meminta sesuatu meminta sesuatu

Beautiful smile but you lie through your teeth
Bright on the surface, dark underneath
I try not to look but it's easy to see
You are the worst in me
You are the worst in me

- Senyum indah tapi kau berbohong di dalam gigimu
- Terang di permukaan, gelap di bawahnya
- Aku mencoba untuk tak melihat tapi mudah dilihat
- Kaulah yang terburuk dalam diriku
- Kaulah yang terburuk dalam diriku

I always felt like something's wrong wrong
I let this go on way too long long
I won't miss you when you're gone gone
Always felt like something's wrong wrong

- Aku selalu merasa ada yang salah salah
- Aku membiarkan ini berjalan terlalu lama lama
- Aku takkan merindukanmu saat kau pergi pergi
- Selalu merasa ada yang salah salah

All you do is take take take
But you're giving me nothing giving me nothing
Why you such a fake fake fake
Always asking for something asking for something

- Yang kau lakukan adalah mengambil mengambil mengambil
- Tapi kau tak memberiku apapun memberiku apapun
- Mengapa kau palsu palsu palsu
- Selalu meminta sesuatu meminta sesuatu

Beautiful smile but you lie through your teeth
Bright on the surface, dark underneath
I try not to look but it's easy to see
You are the worst in me

- Senyum indah tapi kau berbohong di dalam gigimu
- Terang di permukaan, gelap di bawahnya
- Aku mencoba untuk tak melihat tapi mudah dilihat
- Kaulah yang terburuk dalam diriku

Gotta let you know
Gotta let you go for good
You thought I never would
But that's the old me
Gotta let you go for good for good for good

- Harus segera memberi tahumu
- Harus segera membiarkanmu pergi untuk kebaikan
- Kau pikir aku takkan pernah
- Tapi itu aku yang dulu
- Harus segera membiarkanmu pergi untuk kebaikan untuk kebaikan untuk kebaikan

All you do is take take take
But you're giving me nothing giving me nothing
Why you such a fake fake fake
Always asking for something asking for something

- Yang kau lakukan adalah mengambil mengambil mengambil
- Tapi kau tak memberiku apapun memberiku apapun
- Mengapa kau palsu palsu palsu
- Selalu meminta sesuatu meminta sesuatu

Beautiful smile but you lie through your teeth
Bright on the surface, dark underneath
I try not to look but it's easy to see
You are the worst in me
You are the worst in me
You are the worst in me

- Senyum indah tapi kau berbohong di dalam gigimu
- Terang di permukaan, gelap di bawahnya
- Aku mencoba untuk tak melihat tapi mudah dilihat
- Kaulah yang terburuk dalam diriku
- Kaulah yang terburuk dalam diriku
- Kaulah yang terburuk dalam diriku


--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---

Tidak ada komentar :

Posting Komentar