Jumat, 22 Oktober 2021

ONE OK ROCK - Wonder

Tidak ada komentar

Wonder (Bertanya-tanya)
Lirik : Taka, David Pramik, Janée "Jin Jin" Bennett, Masato Hayakawa
Komposer : Taka, David Pramik, Janée "Jin Jin" Bennett, Masato Hayakawa


Take take all the risk
I don’t wanna play
Safe safe
Gotta live bend the rules today
Break break
Got the world in the palm of my hands

- Terima semua resikonya
- Aku tak ingin bermain-main
- Aman terkendali
- Harus hidup menuruti aturan hari ini
- Berhenti sejenak
- Ada dunia di telapak tanganku

Runaway way
On a path couple dreams I gotta
Make make
See me walk I don’t talk just for the
Sake sake
Step aside because I’m making my plans

- Berjalan melarikan diri
- Di jalur pasangan mimpi aku harus
- Mewujudkannya
- Melihatku berjalan, aku tak bicara hanya untuk
- Demi diriku
- Minggir karena aku sedang membuat rencanaku

Yeah home is home and where we go
’cause life is beautiful

- Ya rumah adalah rumah dan dimana kita pergi
- Karena hidup itu indah

Don’t you ever wonder?
If you only had one breath
Tell me would your one love
Pull you out the deep end
Don’t you ever wonder?

- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?
- Jika kau hanya memiliki satu nafas
- Katakan padaku apa satu cintamu?
- Menarikmu keluar dari ujung yang dalam
- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?

Restart, go ahead, go ahead and push me too far
Walkin’ out from the door I found my own start
In my pride and you don’t understand

- Memulai lagi, terus maju dan dorong aku sejauh mungkin
- Berjalan keluar dari pintu, aku menemukan jalanku sendiri
- Dalam harga diriku dan kau tak mengerti

Yeah home is home and where we go
’cause life is beautiful

- Ya rumah adalah rumah dan dimana kita pergi
- Karena hidup itu indah

Don’t you ever wonder?
If you only had one breath
Tell me would your one love
Pull you out the deep end

- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?
- Jika kau hanya memiliki satu nafas
- Katakan padaku apa satu cintamu?
- Menarikmu keluar dari ujung yang dalam
- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?

Don’t you ever wonder?
If you only had one breath
Tell me would your one love
Pull you out the deep end
Don’t you ever wonder?

- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?
- Jika kau hanya memiliki satu nafas
- Katakan padaku apa satu cintamu?
- Menarikmu keluar dari ujung yang dalam
- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?

Sing it
Wonder

- Nyanyikanlah
- Bertanya-tanya?

Wonder
Wonder

- Bertanya-tanya?
- Bertanya-tanya?

Don’t you ever wonder?
If you only had one breath
Tell me would your one love
Pull you out the deep end

- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?
- Jika kau hanya memiliki satu nafas
- Katakan padaku apa satu cintamu?
- Menarikmu keluar dari ujung yang dalam
- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?

Don’t you ever wonder?
If you only had one breath
Tell me would your one love
Pull you out the deep end

- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?
- Jika kau hanya memiliki satu nafas
- Katakan padaku apa satu cintamu?
- Menarikmu keluar dari ujung yang dalam
- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?

Don’t you ever wonder?
If you only had one breath
Tell me would your one love
Pull you out the deep end

- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?
- Jika kau hanya memiliki satu nafas
- Katakan padaku apa satu cintamu?
- Menarikmu keluar dari ujung yang dalam
- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?

Don’t you ever wonder?
If you only had one breath
Tell me would your one love
Pull you out the deep end
Don’t you ever wonder?

- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?
- Jika kau hanya memiliki satu nafas
- Katakan padaku apa satu cintamu?
- Menarikmu keluar dari ujung yang dalam
- Tak pernah kah kau bertanya-tanya?


--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---

Tidak ada komentar :

Posting Komentar