Sabtu, 30 Juli 2016
ONE OK ROCK - One by One
One by One (Satu demi Satu)
Lirik : Taka, John Feldmann
Musik : Taka, John Feldmann
Heaven is all gone
Empty in my arms
You wanna see us be nothing nothing
Where do we belong?
We have to stay strong
We are an army of used up freaks
- Harapan telah hilang
- Kosong dalam genggamanku
- Kau ingin melihat kita binasa binasa
- Dimana kita termasuk di dalamnya?
- Kita harus tetap kuat
- Kita adalah tentara yang dulunya tidak waras
Standing on the battleground
Standing on the front
Can't see my way out
Standing on the pinnacle
Standing on the sun
Can't see my way out
- Berdiri di medan perang
- Berdiri di garis depan
- Tak bisa melihat jalan keluar
- Berdiri di atas menara
- Berdiri di atas matahari
- Tak bisa melihat jalan keluar
One by one we turn our hands to guns
One by one they fall down
- Satu demi satu kita mengganti tangan kita dengan senjata
- Satu demi satu mereka berjatuhan
Kept down so long
Sick of living in the middle
If you stand for nothing
You'll fall for anything
Our time is now
We won't stand down
Wake up scream out
We are the chosen ones
- Terus dalam tekanan
- Lalu muak hidup di tengah-tengah
- Jika kau berdiri untuk hal yang sia-sia
- Kau 'kan jatuh untuk hal apapun juga
- Waktunya kita sekarang
- Kita takkan mundur
- Bangkitlah, berteriaklah
- Kita adalah orang-orang terpilih
Standing on the battleground
Standing on the front
Can't see my way out
Standing on the pinnacle
Standing on the sun
Can't see my way out
- Berdiri di medan perang
- Berdiri di garis depan
- Tak bisa melihat jalan keluar
- Berdiri di atas menara
- Berdiri di atas matahari
- Tak bisa melihat jalan keluar
One by one we turn our hands to guns
One by one they fall down
- Satu demi satu kita mengganti tangan kita dengan senjata
- Satu demi satu mereka berjatuhan
Standing on the battleground
Standing on the front
Can't see my way out
Standing on the pinnacle
Standing on the sun
Can't see my way out
- Berdiri di medan perang
- Berdiri di garis depan
- Tak bisa melihat jalan keluar
- Berdiri di atas menara
- Berdiri di atas matahari
- Tak bisa melihat jalan keluar
One by one we turn our hands to guns
One by one they fall down
- Satu demi satu kita mengganti tangan kita dengan senjata
- Satu demi satu mereka berjatuhan
One by one they fall down
One by one they fall down
One by one they fall down
One by one they fall down
- Satu demi satu mereka berjatuhan
- Satu demi satu mereka berjatuhan
- Satu demi satu mereka berjatuhan
- Satu demi satu mereka berjatuhan
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Langganan:
Posting Komentar
(
Atom
)
Tidak ada komentar :
Posting Komentar