Minggu, 18 September 2016
ONE OK ROCK - Taking Off
Taking Off (Lepas landas)
Lirik : Taka, Dan Lancaster, Nick Long
Komposer : Taka, Dan Lancaster, Nick Long
Stuck in the same routine
Living an empty dream
When am I gonna wake up
Thought we had it right
Now it's an endless night
Where is it gonna take us
- Terjebak dalam rutinitas yang sama
- Hidup sebuah impian kosong
- Kapan aku akan terbangun
- Kita pikir itu telah sesuai
- Kini menjadi malam tak berujung
- Kemana itu akan membawa kita
Realizing, everything I love is slowly killing me
- Dengan menyadarinya, semua yang aku cintai secara perlahan membunuhku
I know I know
We're taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
Never gonna let it go
- Aku tahu aku tahu
- Kita sedang lepas landas bersamaan
- Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
- Malam ini kau dan aku akan terjun dari langit
- Yang menyeret seluruh diriku ke arah neraka
- Karena aku takkan pernah membiarkannya pergi
- Takkan pernah membiarkannya pergi
Oto mo tatezu kuzure ochita
Shikai kara kieru
Kuruu byoshin
Maki modosu
Torimodosenai nanika ga aru
- Aku jatuh tanpa bersuara
- Menghilang dari pandangan
- Jarum jam menggila
- Kembali mundur
- Ada hal yang tak bisa kau dapatkan kembali
Realizing, everything I love is slowly killing me
- Dengan menyadarinya, semua yang aku cintai secara perlahan membunuhku
I know I know
We're taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
- Aku tahu aku tahu
- Kita sedang lepas landas bersamaan
- Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
- Malam ini kau dan aku akan terjun dari langit
- Yang menyeret seluruh diriku ke arah neraka
- Karena aku takkan pernah membiarkannya pergi
I know I know
I'm never gonna let it go
I know I know
Never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
- Aku tahu aku tahu
- Aku takkan pernah membiarkannya pergi
- Aku tahu aku tahu
- Takkan pernah membiarkannya pergi
- Aku tahu aku tahu
- Yang menyeret seluruh diriku ke arah neraka
- Karena aku takkan pernah membiarkannya pergi
Don't lie, you know everything you do is killing me
- Jangan berbohong, kau tahu semua yang kau lakukan bisa saja membunuhku
I know I know
We're taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
- Aku tahu aku tahu
- Kita sedang lepas landas bersamaan
- Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
- Malam ini kau dan aku akan terjun dari langit
- Yang menyeret seluruh diriku ke arah neraka
We're taking off together
Even though we always crash and burn
Tonight you and I will fall from the sky
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
- Kita sedang lepas landas bersamaan
- Meskipun kita selalu jatuh dan terbakar
- Malam ini kau dan aku akan terjun dari langit
- Yang menyeret seluruh diriku ke arah neraka
- Karena aku takkan pernah membiarkannya pergi
I know I know
I'm never gonna let it go
I know I know
Never gonna let it go
I know I know
Drag me all the way to hell
'Cause I'm never gonna let it go
- Aku tahu aku tahu
- Aku takkan pernah membiarkannya pergi
- Aku tahu aku tahu
- Takkan pernah membiarkannya pergi
- Aku tahu aku tahu
- Yang menyeret seluruh diriku ke arah neraka
- Karena aku takkan pernah membiarkannya pergi
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Langganan:
Posting Komentar
(
Atom
)
Tidak ada komentar :
Posting Komentar