Sayonara Memory (Selamat tinggal kenangan)
Lirik : Keita
Musik : Keita, Maiko
Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo
Hikare hikare hikare sayonara namida
Hitomi tojite…
- Aku berhenti bernapas, bayangan kedua mataku tertutup
- Selamat tinggal air mata yang berkilau, berkilau-kilauan
- Tutup kedua matamu...
Nakiyamu koto no nai sora aoku tsutsumu machi wo
Itsuka futari de narande nagameteta
Mimi wo sumaseba
Ima mo kimi no koe ga kikoeru
Mou ichido dake ano koro mitai ni dakiyosete yo
- Langit biru pembungkus kota tak pernah berhenti menangis
- Suatu hari nanti kita berdua akan bersama
- Dengan telingaku
- Kini aku bisa mendengar suaramu
- Aku masih bisa memelukmu sekali lagi
Nee waratte kocchi muite namae yonde ichido dake de ii
Hikare hikare hikare sayonara namida
Toki wo tomete negai komete ai wo tomenai de konya dake wa
Maware maware maware sayonara MEMORII
Hitomi tojite…
- Hei, tersenyumlah, aku bisa menyebut namamu sekali lagi
- Selamat tinggal air mata yang berkilau, berkilau-kilauan
- Jangan berhenti mencintai malam ini, tanpa berharap waktu berhenti
- Perlahan, perlahan-lahan dan selamat tinggal kenangan
- Tutup kedua matamu...
Gikochinaku aruite ita kata yoseai nagara
Wazato sukoshi chiisai aiaigasa
Sora wa naiteru kimi no koe sae todokanai yo
Saigo no watashi no yowane dakara mimamotte yo
- Aku berjalan dengan bahu yang meringkuk
- Sengaja berbagi payung kecil
- Langit menangis dan suaramu tak bisa kudengar
- Tentu kau bisa melihat keluhan terakhirku
Nee mitsumete sotto furete saratte yo mou ichido dake de ii
Hikare hikare hikare sayonara namida
Toki to tomete negai komete ai wo tomenai de konya dake wa
Maware maware maware sayonara MEMORII
Hitomi tojite…
- Hei, kau bisa menyentuhku dengan lembut dan menatapku sekali lagi
- Selamat tinggal air mata yang berkilau, berkilau-kilauan
- Jangan berhenti mencintai malam ini, tanpa berharap waktu berhenti
- Perlahan, perlahan-lahan dan selamat tinggal kenangan
- Tutup kedua matamu...
Hitomi tojite kokyuu tomete kasanariae futatsu no kage yo
Hikare hikare hikare sayonara namida
Sora yo harete niji wo kakete senaka wo oshite yo konya dake wa
Maware maware maware sayonara MEMORII
Hitomi tojite…
Hitomi tojite…
- Aku berhenti bernapas, bayangan kedua mataku tertutup
- Selamat tinggal air mata yang berkilau, berkilau-kilauan
- Malam ini aku cukup tekan kembali pelangi dengan langit yang cerah
- Perlahan, perlahan-lahan dan selamat tinggal kenangan
- Tutup kedua matamu...
- Tutup kedua matamu...
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar