Konzatsu Communication (Komunikasi Terputus)
Lirik : Taka
Komposer : Taka
It's like you
Here I am
It's been since 1988
- Seperti dirimu
- Aku disini
- Sudah sejak 1988
We are alive for a moment
Konzatsu shiteru mainichi
Are mo ari de kore mo ari
Ageku no hate ni nandemo ari? There's no option?
- Kita hidup sebentar
- Terputus setiap hari
- Ada yang disitu, ada yang disana
- Apa ada sesuatu di bagian akhir? Tak ada pilihan?
Kuusouteki na IMITE-SHON
Itsudatte It's on my way
Kagirinaku hateshinai
Shimai ni ochi ni ochitekunosa Where are you going?
- Tiruan yang sempurna
- Selalu dalam perjalananku
- Tak terbatas, tak ada habisnya
- Menabrak garis finish akhir, kemana kau akan pergi?
Always had some trouble with pressure and connection
Senryakuteki kourayku wa? I guess nobody knows
Souyatte kyou datte You can't fool me
- Selalu mengalami masalah dengan tekanan dan koneksi
- Strategi taktis? aku kira tak ada yang tahu
- Aku melakukannya setiap hari, kau tak bisa menipuku
It's like you
Here I am
It's been since 1988
We got everything to take off now
You're thinking the same way
- Seperti dirimu
- Aku disini
- Sudah sejak 1988
- Kita punya segalanya untuk lepas landas sekarang
- Kau memikirkan jalan yang sama
We fight for a moment
Kankakuteki ni mainichi
Are ga kou de dakara kou
Sonna rikutsu ya riron dake jya There's no way out
- Kita berjuang sebentar
- Merasakannya setiap hari
- Itu sebabnya aku seperti ini
- Alasan itu hanya teori, tak ada jalan keluar
Toppatsuteki na IMITE-SHON ga
Itsudatte It's on my way
Kagirinaku hateshinai
Shimai ni ochi ni ochiteitte You can't go back
- Tiruan yang tak terduga
- Selalu dalam perjalananku
- Tak terbatas, tak ada habisnya
- Menabrak garis finish akhir, kau tak bisa kembali
It's like you
Here I am
It's been since 1988
We got everything to take off now
- Seperti dirimu
- Aku disini
- Sudah sejak 1988
- Kita punya segalanya untuk lepas landas sekarang
It's like you
Here I am
It's been since 1988
I've been taking this way all the time
Taking this way again and again
We got everything to take off now
You're thinking the same way
- Seperti dirimu
- Aku disini
- Sudah sejak 1988
- Aku telah mengambil jalan ini sepanjang waktu
- Mengambil jalan ini lagi dan lagi
- Kita punya segalanya untuk lepas landas sekarang
- Kau memikirkan jalan yang sama
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar