Never Let This Go (Takkan pernah membiarkan ini pergi)
Lirik : Taka
Komposer : Taka
We have to carry on!
We have to make it for us!
But then never gonna make it!
Let this go!
- Kita harus melanjutkannya!
- Kita harus meraihnya untuk kita!
- Tapi kemudian takkan pernah berhasil!
- Biarkan ini pergi!
As I look into your eyes and see you standing there
Tell me something
You're never gonna let this go
- Saat aku melihat ke matamu dan melihatmu berdiri di sana
- Katakan sesuatu padaku
- Kau takkan pernah membiarkan ini pergi
Step into your heart but you don't take it
Please don't leave it
And you're never gonna let this go
- Masuklah ke dalam hatimu tapi kau tak meraihnya
- Tolong jangan tinggalkan itu
- Dan kau takkan pernah membiarkan ini pergi
All I know
Is that you wanna break it
I just wanna say
Is that your feeling?
You know what you are?
Tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy!!
- Semua yang aku tahu
- Apakah kau ingin memecahkannya
- Aku hanya ingin mengatakannya
- Apa itu perasaanmu?
- Kau tahu siapa kau?
- Katakan padaku kenapa
- Apa kau membelakangiku
- Kau membuatku gila!!
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
It's back to me just like that!
- Kita hanya meneruskan hubungan kita yang tak bisa kita pertahankan lagi
- Tapi kita harus mewujudkannya untuk kita, karena aku takkan pernah berhasil
- Jika aku melihat pikiranmu tanpa dinding emosi yang aku robek
- Aku bisa mendapatkan semuanya kembali
- Itu kembali padaku begitu saja!
As I look into your face and see you smiling there
Show me anything
You're never gonna let this go
- Saat aku melihat ke matamu dan melihatmu berdiri di sana
- Tunjukkan padaku semuanya
- Kau takkan pernah membiarkan ini pergi
Maybe I was messed
You think maybe I was wrong
No way to change it
But you're never gonna let this go
- Mungkin aku kacau
- Kau pikir mungkin aku salah
- Tak ada cara untuk mengubahnya
- Tapi kau takkan pernah membiarkan ini pergi
All I know
Is that you wanna break it
I just wanna say
Is that your feeling?
You know what you are?
Tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy!!
- Semua yang aku tahu
- Apakah kau ingin memecahkannya
- Aku hanya ingin mengatakannya
- Apa itu perasaanmu?
- Kau tahu siapa kau?
- Katakan padaku kenapa
- Apa kau membelakangiku
- Kau membuatku gila!!
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
It's back to me just like that!
- Kita hanya meneruskan hubungan kita yang tak bisa kita pertahankan lagi
- Tapi kita harus mewujudkannya untuk kita, karena aku takkan pernah berhasil
- Jika aku melihat pikiranmu tanpa dinding emosi yang aku robek
- Aku bisa mendapatkan semuanya kembali
- Itu kembali padaku begitu saja!
All I know
Is that you don't wanna break it
Please tell me why
Did you turn your back right to me
You drive me crazy
- Semua yang aku tahu
- Apakah kau ingin memecahkannya
- Tolong katakan padaku kenapa
- Apa kau membelakangiku
- Kau membuatku gila!!
We just carry on our relation that we can't keep any more
But we have to make it for us 'cuz I'm never gonna make it
If I see your mind without the wall of emotion that I tore
I could get everything back
This time, we will let this go!!
- Kita hanya meneruskan hubungan kita yang tak bisa kita pertahankan lagi
- Tapi kita harus mewujudkannya untuk kita, karena aku takkan pernah berhasil
- Jika aku melihat pikiranmu tanpa dinding emosi yang aku robek
- Aku bisa mendapatkan semuanya kembali
- Kali ini, kita akan membiarkan ini pergi!!
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar