Catch me if you can (Tangkap aku jika kau bisa)
Lirik : EDOMETAL
Musik : NARASAKI
Wan tsuu, wan tsuu surii foo
- Satu dua, satu dua tiga empat
Ooi moo iikai? Moo iikai?
Maada da yo
Ooi moo iikai? Moo iikai?
Maada da yo
- Hei, kau sudah siap? Sudah siap?
- Masih belum
- Hei, kau sudah siap? Sudah siap?
- Masih belum
Acchi kana? Kocchi kana?
Sate oni-san doko deshou?
Zettai ni mituskara-nai
Totteoki no basho o hakken
- Ada di sana? Ada di sini?
- Hei, yang jaga ada dimana?
- Tak bisa menemukanku
- Aku bersembunyi di tempat khusus
Ooi moo iikai? Moo iikai?
Maada da yo
Ooi moo iikai? Moo iikai?
Maada da yo
- Hei, kau sudah siap? Sudah siap?
- Masih belum
- Hei, kau sudah siap? Sudah siap?
- Masih belum
Migi hidari kyoro kyorori
Yada doki doki toman-nai
Ii yo! Mitsukerareru monnara
Mitsukete minasai! Minasai na!
- Ke kanan dan ke kiri, melihat-lihat
- Oh tidak, hatiku berdebar-debar
- Baiklah! Coba saja temukan diriku
- Maju dan coba temukan! Cobalah temukan!
Ooi moo iikai? Moo iikai?
Maada da yo
Ooi moo iikai? Moo iikai?
Maada da yo
- Hei, kau sudah siap? Sudah siap?
- Masih belum
- Hei, kau sudah siap? Sudah siap?
- Masih belum
Oni-san kochira
Oni-san kochira
Te no naru hoo e
Te no naru hoo e
Oni-san kochira
- Yang jaga aku ada di sini
- Yang jaga aku ada di sini
- Datanglah ke arah tepukan tanganku
- Datanglah ke arah tepukan tanganku
- Yang jaga aku ada di sini
Mou ii yo
- Sudah siap sekarang
Wow wow... Guru guru kakurenbo
Mawatte-masu (voi!) Mawatte-masu (voi!)
Ashimoto gochuui! (Hora tsukamaete!)
- Wow wow... Berputar-putar, bermain petak umpet
- Berjalan di sekitar (woi!) Berjalan di sekitar (woi!)
- Melangkah perlahan-lahan! (Hei, tangkaplah aku!)
Wow wow... Guru guru kakurenbo
Akai kutsu (Hai) Haicha dame (Non)
Denjarasu-da mon
- Wow wow... Berputar-putar, bermain petak umpet
- Sepatu merah (Ya) Jangan dipakai (Tidak)
- Karena itu berbahaya
Naku go wa ine ga?
Warui go ine ga?
- Ada anak cengeng di sini?
- Ada anak nakal di sini?
Oni-san kochira
Oni-san kochira
Te no naru hoo e
Te no naru hoo e
Oni-san kochira
- Yang jaga aku ada di sini
- Yang jaga aku ada di sini
- Datanglah ke arah tepukan tanganku
- Datanglah ke arah tepukan tanganku
- Yang jaga aku ada di sini
Miitsuketa
- Aku menemukanmu
Wow wow... Guru guru kakurenbo
Aka oni-san (voi!) ao oni-san (voi!)
Suteppu suteppu! (wan tsuu, wan tsuu)
- Wow wow... Berputar-putar, bermain petak umpet
- Raksasa merah (woi!) Raksasa biru (woi!)
- Langkah demi langkah! (satu dua, satu dua)
Wow wow... Guru guru kakurenbo
Korondemo (Hai) Naicha dame (Non)
Tsuyoiko-san da mon
- Wow wow... Berputar-putar, bermain petak umpet
- Jika kau jatuh (Ya!) Jangan menangis (Tidak!)
- Karena kau anak yang kuat
Mada mada iku yo
- Masih terus berlanjut
Wow wow... Guru guru kakurenbo
- Wow wow... Berputar-putar, bermain petak umpet
Wow wow... Guru guru kakurenbo
Akai kutsu Haicha dame
Denjarasu-da mon
- Wow wow... Berputar-putar, bermain petak umpet
- Sepatu merah, Jangan dipakai
- Karena itu berbahaya
Maada da yo
Maada da yo
- Masih belum
- Masih belum
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar