HELLO (HALO)
Lirik : Rina
Musik : Mami
Mafuyu no bareriina machi ni maiorite
Samishisa no kawari ni hikari wo todoketa
- Balerina melayang di kota saat tengah musim dingin
- Cahaya yang tersampaikan berubah menjadi kesepian
Kimi ni aenai hi mo tsuki wa odayaka de
Torokesou na kokoro wo misukashite tsutsumu
- Di hari aku tak bisa melihat bulan yang tenang
- Diam-diam hatiku mencair menyelimutiku
Sora ni ugabu seiza tsunaide
Kimi wo omotteru
- Rasi bintang yang mengambang di langit menghubungkan
- Pikiranmu
Hello Hello
Tsuretete masshiro na sekai
Futari no ashiato dake ga nokoru
Tokenai ai wo sagashi ni yukou
Ima kimi dake wo shinjiteiru
- Halo Halo
- Bawalah aku ke dunia putih nan bersih
- Dimana hanya ada jejak kaki kita berdua
- Pergi mencari cinta yang tak pernah luntur
- Sekarang kau hanya bisa percaya
Marude suroomooshon
"Suki da yo" no hitogoto de
Kokoro ni sumitsuita yowamushi mo kieru
- Seperti gerakan lambat
- Kau bilang "Aku mencintaimu"
- Rasa takut yang menetap di hatiku mulai hilang
Wake mo naku otozureru fuan na yoru wa
Kimi ga kureta kotoba dakishimete nemurou
- Di malam aku khawatir tanpa alasan
- Aku tidur dengan dipeluk kata-katamu
Yakusoku no hi wo yubiori kazoete
Mune ga odoretteru
- Menghitung hari untuk sampai pada janji kita
- Hatiku mulai menari-nari
Hello Hello
Tsuretete masshiro na sekai
Futari no ashiato dake ga nokoru
- Halo Halo
- Bawalah aku ke dunia putih nan bersih
- Dimana hanya ada jejak kaki kita berdua
Hajimete me ni shita masshiro na sekai
Kimi to no mirai wo egaite yukou
- Untuk pertama kali aku melihat dunia putih nan bersih
- Akan kugambarkan masa depanku bersamamu
Hello Hello
Oshiete eien no basho
Futari dake no uta nagareteiru
Haru ni natte mo issho ni iyou
Setsunai kurai ni aishiteiru
- Halo Halo
- Beritahu aku tempat yang abadi
- Dimana hanya mengalir lagu kita berdua
- Bahkan di musim semi kita akan terus bersama
- Meski menyakitkan, aku mencintaimu
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar