Kamis, 14 Februari 2019

ONE OK ROCK - In the Stars (feat. Kiiara)

Tidak ada komentar

In the Stars (Dalam Bintang-Bintang)
Lirik : Taka, Dan Book, Brian Howes, Jamil Kazmi
Komposer : Taka, Dan Book, Brian Howes, Jamil Kazmi


Sick and tired of waiting
So we learned to fly
What a wild ride
- Muak dan lelah menunggu
- Jadi kita belajar terbang
- Sungguh perjalanan yang liar

Brave enough to make it
And we're here to stay
Yeah we found a way
- Cukup berani untuk mewujudkannya
- Dan kita di sini untuk bertahan
- Ya kita menemukan jalan

Susumu beki michi no sono mukou ni
We can make a new world where nobody knows
Itsuka yume ni mita ano basho o
- Terus melewati jalan untuk pergi
- Kita bisa membuat dunia baru di mana tak ada yang tahu
- Suatu tempat yang terlihat dalam mimpi

We're all the way up up up
We'll never look down down down
Breaking the ceiling 'cause I believe the world is ours
We're all the way up up up
We'll never look down down down
I got a feeling that it was written in the stars
Written in the stars
- Kita semua naik ke atas
- Kita takkan pernah melihat ke bawah
- Mematahkan langit-langit karena aku percaya dunia adalah milik kita
- Kita semua naik ke atas
- Kita takkan pernah melihat ke bawah
- Aku merasa itu tertulis dalam bintang-bintang
- Tertulis dalam bintang

I wasn't born to follow
So I took the lead
I didn't lose the dream
- Aku tak dilahirkan untuk mengikuti
- Jadi aku yang memimpin
- Aku tak kehilangan mimpi itu

Forget about tomorrow
Bring it on tonight
The sky's burning bright
- Lupakan tentang esok
- Bawalah malam ini
- Langit menyala terang

We're all the way up up up
We'll never look down down down
Breaking the ceiling 'cause I believe the world is ours
We're all the way up up up
We'll never look down down down
I got a feeling that it was written in the stars
Written in the stars
- Kita semua naik ke atas
- Kita takkan pernah melihat ke bawah
- Mematahkan langit-langit karena aku percaya dunia adalah milik kita
- Kita semua naik ke atas
- Kita takkan pernah melihat ke bawah
- Aku merasa itu tertulis dalam bintang-bintang
- Tertulis dalam bintang

If you ever get stuck with no where to run
When you're covered in clouds, I'll show you the sun
Our time to shine, we've just begun
- Jika kau pernah terjebak tanpa bisa lari ke mana
- Saat kau tertutup awan, aku akan memperlihatkanmu matahari
- Waktu kita untuk bersinar, baru saja kita mulai

We're all the way up up up
Kore ijou wa mou nai kurai
Breaking the ceiling, 'cause I believe the world is ours
We're all the way up up up
Todokanai kurai fly high
I got a feeling that it was written in the stars
That it was written in the stars
Written in the stars
- Kita semua naik ke atas
- Tak bisa lebih dari ini
- Mematahkan langit-langit karena aku percaya dunia adalah milik kita
- Kita semua naik ke atas
- Tak tergapai terbang tinggi
- Aku merasa itu tertulis dalam bintang-bintang
- Itu tertulis dalam bintang-bintang
- Tertulis dalam bintang


--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---

Tidak ada komentar :

Posting Komentar