ONE OK ROCK - The Pilot ᐸ/3

The Pilot ᐸ/3
Lirik : Taka, Tyler Carter, Jin Jin, Pete Nappi
Komposer : Taka, Tyler Carter, Jin Jin, Pete Nappi


Fifteen and crazy
No one to save me
You were the pilot when my world came crashing down
I cried for help
You didn't notice
I taste the salt from all my tears burn in my mouth
You dragged around my innocence
I tried to mend our differences
I shouldn't have to beg for this, no
- Lima belas tahun dan gila
- Tak seorang pun yang menyelamatkanku
- Kaulah pilotnya saat duniaku runtuh
- Aku menangis minta tolong
- Kau tak menyadarinya
- Aku merasakan asin dari semua air mataku yang membakar mulutku
- Kau menyeret-nyeret kepolosanku
- Aku mencoba memperbaiki perbedaan kita
- Aku seharusnya tak perlu mengemis untuk ini, tidak

I'm broken still
But I'm not broken down
That's how we grow
If I break your heart
Forgive my broken heart
Don't let me go
- Aku masih hancur
- Tapi aku takkan hancur
- Begitulah cara kita tumbuh
- Jika aku menghancurkan hatimu
- Maafkan hatiku yang hancur
- Jangan biarkan aku pergi

I'm going home
Wherever home is
I've gotten used to having nobody around
I was asleep bеhind the bar
But I was dreaming of your arms
Within myself, I'vе come to find my safe and sound
- Aku pulang
- Di mana pun rumah berada
- Aku sudah terbiasa tak ada orang di sekitarku
- Aku tertidur di balik bar
- Tapi aku memimpikan pelukanmu
- Di dalam diriku, aku menemukan tempat yang aman dan tenteram

I'm broken still
But I'm not broken down
That's how we grow
If I break your heart
Forgive my broken heart
Don't let me go
- Aku masih hancur
- Tapi aku takkan hancur
- Begitulah cara kita tumbuh
- Jika aku menghancurkan hatimu
- Maafkan hatiku yang hancur
- Jangan biarkan aku pergi

Love and
Love and learn
Love and learn
Broken's beautiful
- Cinta dan
- Cinta dan pembelajaran
- Cinta dan pembelajaran
- Patah hati itu indah

I'm going home
Wherever home is
I'm feeling low
But not at my lowest
Bliss is ignorance
Just a kid making sense of it
You didn't fight for me, fight for me, fight for me
So I will fight for myself
- Aku pulang
- Di mana pun rumah berada
- Aku merasa terpuruk
- Tapi tak pada titik terendahku
- Kebahagiaan adalah ketidaktahuan
- Hanya seorang anak kecil yang mencari makna
- Kau tak berjuang untukku, berjuang untukku, berjuang untukku
- Jadi aku akan berjuang untuk diriku sendiri

I'm broken still
But I'm not broken down
That's how we grow
If I break your heart
Forgive my broken heart
Don't let me go
- Aku masih hancur
- Tapi aku takkan hancur
- Begitulah cara kita tumbuh
- Jika aku menghancurkan hatimu
- Maafkan hatiku yang hancur
- Jangan biarkan aku pergi

Love and
Love and learn
Love and learn
Broken's beautiful
- Cinta dan
- Cinta dan pembelajaran
- Cinta dan pembelajaran
- Patah hati itu indah

After we love and learn
After we love and learn
- Setelah kita mencintai dan belajar
- Setelah kita mencintai dan belajar


--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---