After Dark (Setelah Kegelapan)
Lirik : Gotou Masafumi
Musik : Gotou Masafumi, Yamada Takahiro
Senaka no kage ga nobikiru sono aima ni nigeru
Hanare ochita hane ni mo kizukazu ni tobou
Machikado amai nioi ryusen tooku mukou kara
Doko ka de kiita you na nakigoe
- Aku mencoba melarikan diri sebelum bayanganku semu
- Terbang jauh, tak perlu melihat sayapku yang jatuh
- Aroma manis dari kejauhan, jauh melayang di sudut jalan
- Dan aku mendengar suara yang kukenal menangis
Yokaze ga hakobu awai kibou wo nosete
Doko made yukeru ka
Sore wo kobamu you ni sekai wa yurete
Subete wo ubai sa
Yume nara sameta dakedo bokura wa
Mada nani mo shite inai
Susume
- Harapan samar yang diterpa angin malam
- Seberapa jauh ia akan pergi
- Untuk menghentikannya, guncangkan dunia
- Hapuslah segalanya
- Jika aku bangun dari mimpi ini
- Kita masih melakukan banyak hal
- Melangkahlah
Mahiru no taida wo tachikiru you na suburide ukabu
Umare ochita kumo made miorosu you ni tobou
Machikado chi no nioi ryusen tooku mukou kara
Doko ka de kiita you na nakigou
- Seolah bermalas-malasan di tengah hari, aku mengapung di atas sikapku
- Terbang sambil melihat ke bawah pada awan yang baru terbentuk
- Aroma darah dari kejauhan, jauh melayang di sudut jalan
- Dan aku mendengar suara yang kukenal menangis
DORO DORO nagareru fukaku akai
Tsuki ga arawarete furareru sai
Detarame na hibi wo tachikiritai
Nani kuwanu kao de owaranu you ni
- Kemerahan yang mendalam mengalir kuat
- Bulan tampaknya berada di ambang jatuh
- Aku ingin menyingkirkan hari yang tidak masuk akal
- Sehingga aku tak merasa bersalah lagi
Yokaze ga hakobu awai kibou wo nosete
Doko made yukeru ka
Sore wo kobamu you ni sekai wa yurete
Subete wo ubai sa
Yume nara sameta dakedo bokura wa
Mada nani mo shite inai
Susume
- Harapan samar yang diterpa angin malam
- Seberapa jauh ia akan pergi
- Untuk menghentikannya, guncangkan dunia
- Hapuslah segalanya
- Jika aku bangun dari mimpi ini
- Kita masih melakukan banyak hal
- Melangkahlah
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar