Bon Voyage (Selamat Jalan)
Lirik : Toru, Taka, Colin Britain
Komposer : Toru, Taka, Colin Britain
It took some time to realize
That things are not getting better
We should know, we should know
It's over
- Butuh beberapa waktu untuk menyadari
- Bahwa situasinya tak semakin membaik
- Kita harus tahu, kita harus tahu
- Ini sudah berakhir
You're seeing the other side of me
We tried to weather the weather
We should know, we should know
That night's gone
- Kau melihat sisi lain dari diriku
- Kita mencoba menjadi usang, usang
- Kita harus tahu, kita harus tahu
- Malam terus berlalu
Netsu ga futatsu wo hikiawase
Samete shimaeba
Never getting better
- Panas yang membawa kita berdua bersama
- Setelah kau dingin
- Tak pernah semakin membaik
I know things won't change
I'm saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
It's time to sail
- Aku tahu situasinya takkan berubah
- Aku mengatakan selamat jalan
- Di kemudian hari
- Di kemudian hari
- Saatnya untuk berlayar
We're stuck on repeat
I'm saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
I'm letting go
- Kita terjebak berulang kali
- Aku mengatakan selamat jalan
- Di kemudian hari
- Di kemudian hari
- Aku membiarkannya pergi
I hope you find another life
Maybe you'll start getting better
We should know, we should know
It's over
- Aku harap kau menemukan kehidupan lain
- Mungkin kau 'kan mulai semakin lebih baik
- Kita harus tahu, kita harus tahu
- Ini sudah berakhir
I miss the days I spent alone
Before we lived together
We should know, we should know
That time's gone
- Aku rindu hari-hari yang ku habiskan sendirian
- Sebelum kita hidup bersama
- Kita harus tahu, kita harus tahu
- Waktu terus berlalu
Netsu ga futatsu wo hikiawase
Samete shimaeba
Never getting better
- Panas yang membawa kita berdua bersama
- Setelah kau dingin
- Tak pernah semakin membaik
I know things won't change
I'm saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
It's time to sail
- Aku tahu situasinya takkan berubah
- Aku mengatakan selamat jalan
- Di kemudian hari
- Di kemudian hari
- Saatnya untuk berlayar
We're stuck on repeat
I'm saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
I'm letting go
- Kita terjebak berulang kali
- Aku mengatakan selamat jalan
- Di kemudian hari
- Di kemudian hari
- Aku membiarkannya pergi
Bon voyage
Bon voyage
Bon voyage
Bon voyage
- Selamat jalan
- Selamat jalan
- Selamat jalan
- Selamat jalan
I know things won't change
I'm saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
It's time to sail
- Aku tahu situasinya takkan berubah
- Aku mengatakan selamat jalan
- Di kemudian hari
- Di kemudian hari
- Saatnya untuk berlayar
We're stuck on repeat
I'm saying bon voyage
Down to the line
Down to the line
I'm letting go
- Kita terjebak berulang kali
- Aku mengatakan selamat jalan
- Di kemudian hari
- Di kemudian hari
- Aku membiarkannya pergi
Bon voyage
Bon voyage
- Selamat jalan
- Selamat jalan
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar