Seken Shirazu no Uchuuhikoushi (Seorang astronot yang naif)
Lirik : Tomoya, Ryota
Komposer : Tomoya, Ryota
Got to the sun and pass all the stars
Down to the moon and heading to Mars
- Mendatangi matahari dan melewati semua bintang
- Turun ke bulan dan menuju ke Mars
Smells like burning
Now I'm out of orbit
Watch the turning
In my head you're saying good-bye...
- Baunya seperti terbakar
- Sekarang aku keluar dari orbit
- Mengamati putaran
- Di kepalaku, kau mengatakan selamat tinggal...
I can't just stay
Take a breath and you can see it's so real
I can't just stay
Take a breath and you can see it's so real
- Aku tak bisa terus bertahan
- Tarik nafas dan kau bisa melihatnya begitu nyata
- Aku tak bisa terus bertahan
- Tarik nafas dan kau bisa melihatnya begitu nyata
Up to Cygnus
It looks smaller than I thought
See that signal
The fuel is running out
Good night...
- Naik ke Cygnus
- Itu terlihat lebih kecil dari yang kukira
- Lihat sinyal itu
- Bahan bakar habis
- Selamat malam...
I can't just stay
Take a breath and you can see it's so real
I can't just stay
Take a breath and you can see it's so real
- Aku tak bisa terus bertahan
- Tarik nafas dan kau bisa melihatnya begitu nyata
- Aku tak bisa terus bertahan
- Tarik nafas dan kau bisa melihatnya begitu nyata
I can't just stay
Take a breath and you can see it's so real
I can't just stay
Take a breath and you can see it's so real
- Aku tak bisa terus bertahan
- Tarik nafas dan kau bisa melihatnya begitu nyata
- Aku tak bisa terus bertahan
- Tarik nafas dan kau bisa melihatnya begitu nyata
How are you doing today?
I am calling NA
What are you up to today?
I am running away
- Apa kabarmu hari ini?
- Aku memanggil NA
- Apa yang kau lakukan hari ini?
- Aku sedang melarikan diri
Take a breath and you can see it's so real
- Tarik nafas dan kau bisa melihatnya begitu nyata
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar