Kotoba no Iranai Yakusoku (Janji yang tak perlu kata-kata)
Lirik : HoneyWorks
Komposer : HoneyWorks
Hitori janai yo
Osoreru mono nante nai kara
Ikou saa me wo akete
- Aku tak sendirian
- Tak ada yang perlu ditakutkan
- Ayo pergi, buka matamu
Butsukatteita
Hontou wa oitsukitakute
Kizutsukeatte
Tsunagitomeru kizuna hoshikute
- Aku bingung
- Sebenarnya aku ingin mengejarnya
- Terluka sama lain
- Aku ingin menjaga ikatan ini
"Gomen"
Wasurenaide
Shinjite mattete
Mukae ni ikunda
- "Maaf"
- Jangan lupakan
- Percayalah dan tunggu
- Aku akan menjemputmu
Yuuki no tomoshibi terashidase yowasa wo
Kizu datte itami datte wakeaeba heiki da
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni nemutteru
- Langkah keberanian akan menerangi kelemahan kita
- Tak apa-apa berbagi bekas luka dan rasa sakit
- Aku berjanji untuk mendorong punggungmu
- Meski selalu terpisah
- Ikatan yang kau yakini tetap ada di hatiku
Hetakuso nanda yo
Osoreshirazu hatenkou desho
Kiku mimi motazu
Teki wo tsukuru seigi mo atte
- Kau tampak lemah
- Kau sedikit takut dan keterlaluan
- Kau tak mendengarkanku
- Ada juga keadilan untuk musuhmu
"Hora ne"
Wasurenaide
Zutto sono mama de
Shiranakute ii yo
- "Lihatlah"
- Jangan lupakan
- Selalu seperti itu
- Kau tak perlu tahu
Yuuki no ashioto mayoinaki tsuyosa ga
Kizu datte itami datte kakikeshita heiki da
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni nemutteru
- Langkah keberanian akan menerangi kekuatan kita
- Tak apa-apa berbagi bekas luka dan rasa sakit
- Aku berjanji untuk mendorong punggungmu
- Meski selalu terpisah
- Ikatan yang kau yakini tetap ada di hatiku
Kotoba no nai yakusoku wa ima
Butsukariau koto mo hetta
"Wakatteta"
Kimi to boku wa majiwarazu ni
- Janji tak perlu kata-kata sekarang
- Perseturuan kita mereda
- "Aku tahu itu"
- Kau dan aku tak berseberangan
Wasurenaide
Zutto sono mama de
Aizu wa iranai
- Jangan lupakan
- Selalu seperti itu
- Aku tak butuh tanda
Yuuki no tomoshibi terashidase bokura wo
Kizu datte itami datte wakeaeba heiki da
Kimi no senaka osu musunda yakusoku
Itsudatte hanaretatte
Shinjirareru kizuna wa mune ni nemutteru
- Langkah keberanian akan menerangi kita semua
- Tak apa-apa berbagi bekas luka dan rasa sakit
- Aku berjanji untuk mendorong punggungmu
- Meski selalu terpisah
- Ikatan yang kau yakini tetap ada di hatiku
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar