U.ki.U.ki★Midnight (Tengah malam yang gemerlap)
Lirik : RYU-METAL, FUJI-METAL, Nakata Caos
Musik : Team-K
Denki o keshite genki o chaaji
Korya hajimaru yo Uki uki midnight!
Sorosoro honki to kaite maji
Agepo yoo de pika pika miraabooru
- Matikan lampu dan isi energi kita
- Kita mulai tengah malam yang gemerlap ini!
- Tulisan serius dibaca kesungguhan
- Waktunya bergembira di bawah bola cermin berkilauan
Geso! Geso! Ikageso ga tabetai!
Atashi wa surume hanaa no!
Yada! Yada! Oji-chan mitai!
Kyawaii okashi ni shiyou YO!
- Cumi! Cumi! Aku ingin makan tentakel cumi-cumi!
- Aku lebih suka cumi kering!
- Tidak! Tidak! Itu seperti kakek-kakek!
- Mengapa kita tidak memilih permen manis saja!
Shounen shoujo yo
Okashi to yume ippai tsumete
Ima atsumare!
Atashin chi Party night!!
- Hei, para cowok dan cewek
- Bungkus permen manis dan impianmu
- Berkumpullah sekarang!
- Di rumahku mari berpesta malam!!
Anata to watashi You and me!
Koyoi wa tanoshii Uki uki midnight!
Mongen Closing time!
No no no No way!
Mada mada tsuzuku yo
Kinkirariiiiinnnnn!
- Kamu dan aku, Kamu dan aku!
- Malam yang ceria, tengah malam yang gemerlap!
- Jam malam, waktunya penutupan!
- Tidak tidak tidak, Tidak mau!
- Masih masih harus berlanjut
- Terang berkilauan!
Denki o keshite genki o chaaji
Korya hajimaru yo Uki uki midnight!
Sorosoro honki to kaite maji
Agepo yoo de pika pika miraabooru
- Matikan lampu dan isi energi kita
- Kita mulai tengah malam yang gemerlap ini!
- Tulisan serius dibaca kesungguhan
- Waktunya bergembira di bawah bola cermin berkilauan
Uki uki midnight!
Uki uki midnight!
Midnight!
Midnight!
Midnight!
Midnight!
- Tengah malam yang gemerlap!
- Tengah malam yang gemerlap!
- Tengah malam!
- Tengah malam!
- Tengah malam!
- Tengah malam!
Shounen shoujo yo
Okashi to yume ippai tabete
Ima tobidase!
Atashin chi Party time!!
- Hei, para cowok dan cewek
- Makan permen manis dan impianmu
- Melompatlah sekarang!
- Di rumahku waktunya berpesta!!
Anata to watashi You and me!
Koyoi wa tanoshii Uki uki midnight!
Mongen Closing time!
No no no No way!
Mada mada tsuzuku yo
Kinkirariiiiinnnnn!
- Kamu dan aku, Kamu dan aku!
- Malam yang ceria, tengah malam yang gemerlap!
- Jam malam, waktunya penutupan!
- Tidak tidak tidak, Tidak mau!
- Masih masih harus berlanjut
- Terang berkilauan!
Nemuku natte kita onaka mo ippai
Demo kore kara ga kuraimakkusu
Shobo shobo omeme kosutte, Maji?
Agepo yoo de Kinkirariin!
- Aku jadi mengantuk dan aku merasa kenyang
- Tapi sekarang sudah saatnya selesai
- Aku mengucek mataku yang sudah ngantuk, serius?
- Bola cermin yang terang berkilauan!
Denki o keshite genki o chaaji
Korya hajimaru yo Uki uki midnight!
Sorosoro honki to kaite maji
Agepo yoo de pika pika miraabooru
- Matikan lampu dan isi energi kita
- Kita mulai tengah malam yang gemerlap ini!
- Tulisan serius dibaca kesungguhan
- Waktunya bergembira di bawah bola cermin berkilauan
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Tidak ada komentar :
Posting Komentar