Minggu, 26 Februari 2017
SCANDAL - Stamp!
Stamp! (Stempel!)
Lirik : Mami
Musik : Mami
Machigatta tte you shouganai
Ningen da mono
Mainichi ga saikou ja nai hazu na no
- Berbuat salah takkan membantumu
- Kau hanyalah manusia
- Setiap hari tak harus menjadi yang terbaik
Kitto everybody onaji bun happy wa matteru
Kyou ga sono hi ja nai dake
Kao wo agete
- Semua orang pasti menunggu jumlah kebahagiaan yang sama
- Hanya saja hari ini bukan hari itu
- Angkatlah wajahmu
Nitsumatta tte uh mondainai
Motto tsuyoku
Gutsugutsu nikonde choudo ii hazu na no
- Tak masalah uh jika semuanya direbus
- Rebuslah lebih lama
- Hingga semua benar-benar mendidih dengan baik
Shaapu de soriddo na dake ja
Tsumannai yo
Manmaru no otsuki-sama wa itsumo akarui
- Hanya menjadi tajam dan solid
- Itu membosankan
- Bulan purnama selalu bersinar cerah
Hoppu suteppu janpu
Nidan tobashi de iku yo
Koko kara wa keiki yoku OK?
- Harapan, langkah, melompat
- Pergi mengambil dua tahap
- Dari sini tetaplah seperti ini, OK?
Ya ya da da
Aisowarai wa goodbye baby
Ookiku kuchi wo akete smile and more smile
You and me just do it
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara doko made mo aruite ikou
- Ya ya da da
- Dengan senyum palsu, selamat tinggal sayang
- Buka mulutmu lebar-lebar, tersenyum dan teruslah tersenyum
- Kau dan aku, lakukan saja
- Dunia ini berputar haleluya
- Jadi mari kita berjalan ke mana saja
Watashi wa nee kiite yo
Buruu na toki
Makka na lip de kuchibiru irozukeru no
- Hei, dengarkan aku
- Saat membiru
- Aku mewarnai bibirku dengan merah cerah
Chotto shita omajinai de
Sekai wa kawatte yuku no sa
Ima da you akushon okosou yo
- Dengan sedikit sihir
- Dunia akan berubah
- Sekarang mulailah aksimu
Love and peace
Aritoarayuru koto wa
Dokoka de tsunagatteru oh yeah
- Cinta dan perdamaian
- Bahkan setiap hal
- Terhubung di suatu tempat oh ya
Ya ya da da
Namida no bun dake goodbye baby
Ooki na koe de utaou a favorite song
You and me forever
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara te wo tsunaide aruite ikou
- Ya ya da da
- Untuk jumlah air mataku, selamat tinggal sayang
- Keraskan suara nyanyianmu, sebuah lagu favorit
- Kau dan aku selamanya
- Dunia ini berputar haleluya
- Jadi mari berjalan berpegangan tangan ke mana saja
Nari yamanai rizumu ni mi wo makasete
Ashibumi to hajikeru clap clap
- Irama tubuh tak berhenti berdering
- Hentakan kakimu, bertepuk tanganlah
Ya ya da da
Ano hi no jibun ni goodbye baby
Ookiku iki wo sutte always been this way
You and me I like it too
Chikyuu wa mawaru yo hareruya
Dakara doko made mo aruite ikou
- Ya ya da da
- Untuk diriku di hari itu, selamat tinggal sayang
- Ambil nafas dalam-dalam, tetaplah selalu seperti ini
- Kau dan aku, aku juga menyukainya
- Dunia ini berputar haleluya
- Jadi mari kita berjalan ke mana saja
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be alright
- Semuanya akan baik-baik saja
- Semuanya akan baik-baik saja
- Semuanya akan baik-baik saja
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay
Everything's gonna be alright
- Semuanya akan baik-baik saja
- Semuanya akan membaik
- Semuanya akan baik-baik saja
--- Diterjemahkan oleh Fauzan ---
Langganan:
Posting Komentar
(
Atom
)
Tidak ada komentar :
Posting Komentar